désembrenner in All languages combined

IPA: \de.zɑ̃.bʁɛ.ne\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: désembrenner [infinitive, present], avoir désembrenné [infinitive, past], en désembrennant [gerund, present], en ayant désembrenné [gerund, past], désembrennant [participle, present], désembrenné [participle, past], je désembrenne [indicative, present], tu désembrennes [indicative, present], il/elle/on désembrenne [indicative, present], nous désembrennons [indicative, present], vous désembrennez [indicative, present], ils/elles désembrennent [indicative, present], j’ai désembrenné [indicative, past, multiword-construction], tu as désembrenné [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a désembrenné [indicative, past, multiword-construction], nous avons désembrenné [indicative, past, multiword-construction], vous avez désembrenné [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont désembrenné [indicative, past, multiword-construction], je désembrennais [indicative, imperfect], tu désembrennais [indicative, imperfect], il/elle/on désembrennait [indicative, imperfect], nous désembrennions [indicative, imperfect], vous désembrenniez [indicative, imperfect], ils/elles désembrennaient [indicative, imperfect], j’avais désembrenné [indicative, pluperfect], tu avais désembrenné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désembrenné [indicative, pluperfect], nous avions désembrenné [indicative, pluperfect], vous aviez désembrenné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désembrenné [indicative, pluperfect], je désembrennai [indicative, past], tu désembrennas [indicative, past], il/elle/on désembrenna [indicative, past], nous désembrennâmes [indicative, past], vous désembrennâtes [indicative, past], ils/elles désembrennèrent [indicative, past], j’eus désembrenné [indicative, past, anterior], tu eus désembrenné [indicative, past, anterior], il/elle/on eut désembrenné [indicative, past, anterior], nous eûmes désembrenné [indicative, past, anterior], vous eûtes désembrenné [indicative, past, anterior], ils/elles eurent désembrenné [indicative, past, anterior], je désembrennerai [indicative, future], tu désembrenneras [indicative, future], il/elle/on désembrennera [indicative, future], nous désembrennerons [indicative, future], vous désembrennerez [indicative, future], ils/elles désembrenneront [indicative, future], j’aurai désembrenné [indicative, future, perfect], tu auras désembrenné [indicative, future, perfect], il/elle/on aura désembrenné [indicative, future, perfect], nous aurons désembrenné [indicative, future, perfect], vous aurez désembrenné [indicative, future, perfect], ils/elles auront désembrenné [indicative, future, perfect], que je désembrenne [subjunctive, present], que tu désembrennes [subjunctive, present], qu’il/elle/on désembrenne [subjunctive, present], que nous désembrennions [subjunctive, present], que vous désembrenniez [subjunctive, present], qu’ils/elles désembrennent [subjunctive, present], que j’aie désembrenné [subjunctive, past], que tu aies désembrenné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désembrenné [subjunctive, past], que nous ayons désembrenné [subjunctive, past], que vous ayez désembrenné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désembrenné [subjunctive, past], que je désembrennasse [subjunctive, imperfect], que tu désembrennasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désembrennât [subjunctive, imperfect], que nous désembrennassions [subjunctive, imperfect], que vous désembrennassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désembrennassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désembrenné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désembrenné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désembrenné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désembrenné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désembrenné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désembrenné [subjunctive, pluperfect], je désembrennerais [conditional, present], tu désembrennerais [conditional, present], il/elle/on désembrennerait [conditional, present], nous désembrennerions [conditional, present], vous désembrenneriez [conditional, present], ils/elles désembrenneraient [conditional, present], j’aurais désembrenné [conditional, past], tu aurais désembrenné [conditional, past], il/elle/on aurait désembrenné [conditional, past], nous aurions désembrenné [conditional, past], vous auriez désembrenné [conditional, past], ils/elles auraient désembrenné [conditional, past], désembrenne [imperative, present], désembrennons [imperative, present], désembrennez [imperative, present], aie désembrenné [imperative, past], ayons désembrenné [imperative, past], ayez désembrenné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "embrenner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De embrenner, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désembrenner",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désembrenné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désembrennant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désembrennant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.bʁɛ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désembrenné",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désembrenne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désembrennes",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désembrenne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désembrennons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.bʁɛ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désembrennez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désembrennent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désembrenné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désembrenné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désembrennais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.bʁɛ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désembrennais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.bʁɛ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désembrennait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.bʁɛ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désembrennions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.bʁɛ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désembrenniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.bʁɛ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désembrennaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.bʁɛ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désembrenné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désembrenné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désembrennai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désembrennas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.bʁɛ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désembrenna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.bʁɛ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désembrennâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.bʁɛ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désembrennâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.bʁɛ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désembrennèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.bʁɛ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désembrenné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désembrenné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désembrennerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désembrenneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désembrennera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désembrennerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désembrennerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désembrenneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désembrenné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désembrenné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désembrenne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désembrennes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désembrenne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désembrennions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.bʁɛ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désembrenniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.bʁɛ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désembrennent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désembrenné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désembrenné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désembrenné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désembrenné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désembrenné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désembrenné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désembrennasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.bʁɛ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désembrennasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.bʁɛ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désembrennât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.bʁɛ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désembrennassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.bʁɛ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désembrennassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.bʁɛ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désembrennassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.bʁɛ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désembrenné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désembrenné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désembrenné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désembrenné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désembrenné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désembrenné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désembrennerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désembrennerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désembrennerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désembrennerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.bʁɛ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désembrenneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.bʁɛ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désembrenneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désembrenné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désembrenné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désembrenne",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désembrennons",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.bʁɛ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désembrennez",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              127
            ]
          ],
          "ref": "Henri Courmont, Bourrées pour la Saint-Jean, 1947",
          "text": "Que mieux vaudrait dévider la pelote,\ntordre le fil, ravauder la culotte,\ntremper la soupe et mettre pois en lard,\ndésembrenner les fesses du poupart\net dorloter un époux qui radote,\npauvre catau."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Patrice Delbourg, Le cow-boy du Bazar de l’Hôtel de Ville, 2014",
          "text": "Il peinait à se pencher pour désembrenner le bout de ses bottes en caïman."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Louis Scutenaire, Le bosquet de Sherwood, 1988, page 47",
          "text": "Porco! déculotte et désembrenne-toi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nettoyer de la matière fécale qui salissait."
      ],
      "id": "fr-désembrenner-fr-verb-naXn9iPl",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désembrenner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "embrenner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De embrenner, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désembrenner",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désembrenné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désembrennant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désembrennant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.bʁɛ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désembrenné",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désembrenne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désembrennes",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désembrenne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désembrennons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.bʁɛ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désembrennez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désembrennent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désembrenné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désembrenné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désembrennais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.bʁɛ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désembrennais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.bʁɛ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désembrennait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.bʁɛ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désembrennions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.bʁɛ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désembrenniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.bʁɛ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désembrennaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.bʁɛ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désembrenné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désembrenné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désembrennai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désembrennas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.bʁɛ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désembrenna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.bʁɛ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désembrennâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.bʁɛ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désembrennâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.bʁɛ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désembrennèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.bʁɛ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désembrenné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désembrenné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désembrennerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désembrenneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désembrennera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désembrennerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désembrennerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désembrenneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désembrenné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désembrenné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désembrenne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désembrennes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désembrenne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désembrennions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.bʁɛ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désembrenniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.bʁɛ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désembrennent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désembrenné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désembrenné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désembrenné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désembrenné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désembrenné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désembrenné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désembrennasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zɑ̃.bʁɛ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désembrennasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zɑ̃.bʁɛ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désembrennât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.bʁɛ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désembrennassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zɑ̃.bʁɛ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désembrennassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zɑ̃.bʁɛ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désembrennassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zɑ̃.bʁɛ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désembrenné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désembrenné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désembrenné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désembrenné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désembrenné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désembrenné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désembrennerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désembrennerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désembrennerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désembrennerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zɑ̃.bʁɛ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désembrenneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zɑ̃.bʁɛ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désembrenneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zɑ̃.bʁɛ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désembrenné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désembrenné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désembrenné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désembrenne",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.bʁɛn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désembrennons",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.bʁɛ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désembrennez",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désembrenné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désembrenner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              127
            ]
          ],
          "ref": "Henri Courmont, Bourrées pour la Saint-Jean, 1947",
          "text": "Que mieux vaudrait dévider la pelote,\ntordre le fil, ravauder la culotte,\ntremper la soupe et mettre pois en lard,\ndésembrenner les fesses du poupart\net dorloter un époux qui radote,\npauvre catau."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Patrice Delbourg, Le cow-boy du Bazar de l’Hôtel de Ville, 2014",
          "text": "Il peinait à se pencher pour désembrenner le bout de ses bottes en caïman."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Louis Scutenaire, Le bosquet de Sherwood, 1988, page 47",
          "text": "Porco! déculotte et désembrenne-toi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nettoyer de la matière fécale qui salissait."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.bʁɛ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désembrenner"
}

Download raw JSONL data for désembrenner meaning in All languages combined (17.3kB)

"désembrenner" meaning in All languages combined

Verb [Français]

Inflected forms